English follow

J’habite dans la région de Memramcook avec ma conjointe depuis 4 ans. J’ai aussi résidé à Dieppe pendant 30 ans. Je connais donc bien ces deux municipalités.

Comme père de famille, je comprend les défis environnementaux, économiques et sociaux de ces deux belles régions.

J’ai fais carrière dans les médias d’information pendant plus de 30 ans à la Société Radio-Canada.

Je crois plus que jamais à l’importance de mettre en place les actions concrètes afin de réduire significativement les émissions de CO2 dans la province. Ce que seul le Parti Vert du N.-B. s’engage sérieusement à faire.

Avoir une population en santé et éduqué! Avec le respect de l’environnement, voilà les trois grands axes de développement sur lesquels il souhaite travailler pour vous.

Je siège sur le conseil d’administration de la Maison Nazareth, un Centre de services et de ressources en soutien vers la réhabilitation des personnes itinérantes du grand Moncton. Je suis aussi chargé de cours à l’université de Moncton en information-communication.

Je suis né dans la petite ville de Ste-Marie, en Beauce, tout près de la célèbre pâtisserie Vachon. Mon enfance ressemble à celle de tous les jeunes de cette période.

Après mes études élémentaires et secondaires, j’obtiens un diplôme d’étude collégiale en Cinéma, au Collège Montmorency.

Je choisis l’Université de Moncton pour parfaire mes études supérieures. Je suis titulaire d’un Baccalauréat Es Art, majeur Information-communication et mineur Science politique, ainsi que d’une maîtrise en Étude de l’environnement de l’Université de Moncton.

——-

Resident of Dieppe for 30 years, I now lived in the Memramcook region for 4 years. I understands the environmental, economic and social challenges facing this beautiful region.

With more than 30 years in the news media at Radio-Canada, I was, among other things, a journalist-producer for the national program La Semaine verte (The Green Week) for ten years.

I sit on the Board of Directors of Maison Nazareth, a service and resource center for the rehabilitation of homeless people in Greater Moncton. I also lecturer in information-communication at the Université de Moncton.

I believe more than ever in the importance of implementing concrete initiatives and actions to significantly reduce CO2 emissions in the province. This is something only the NB Green Party is seriously committed to doing.

I was born in the small Beauce town of Ste-Marie, near the famous Vachon patisserie. My childhood was similar to that of any young person of that period.

After completing high school at the local polyvalente, I graduated from Collège Montmorency with a diploma in film studies.

I chose the Université de Moncton to complete my post-graduate studies. Today, I holds a Baccalauréat Es Art with a major in Information-Communication and a minor in Political Science, as well as a Master's degree in Environmental Studies from the Université de Moncton.